Am Dienstag, dem 21.6.2022, besuchten uns 68 kolumbianische Schüler:innen aus den Jahrgängen 5 bis 7, um mit ca 50 gleichaltrigen Schüler:innen aus unserem Gymnasium in Kontakt zu kommen und neue Freundschaften zu schließen. Da die
Kolumbianer:innen in Cali, einer Stadt in Kolumbien, eine deutsche Privatschule besuchen, fand die Kommunikation sowohl auf Deutsch als auch auf Spanisch statt. Gemeinsam verbrachten sie den Nachmittag mit einer Schulführung, Spielen auf
dem Sportplatz und einer Rallye durch die Schule. Alle haben sich sehr gut miteinander verstanden und sind offen miteinander umgegangen, wobei die Sprache alles andere als ein Problem dargestellt hat.
Anna v. L., Diana S.
Interview mit kolumbianischen Schülern:
Entrevista con los alumnos colombianos
- ¿Tenéis asignaturas en alemán también?
Sí, Alemán, Matemáticas, ‘Biología e Historia
- ¿Desde hace cuántos años aprendéis alemán?
Desde la guardería. Desde hace 10 años
- ¿Por qué estáis en Alemania?
Cada año nuestro colegio hace una visita a Alemania. Por Corona los dos últimos años no pudimos hacerlo.
- ¿Cuánto cuesta su colegio privado en un mes?
El colegio cuesta 370€ en un mes.
- ¿Cuántas semanas vaís a visitar Alemania?
Cuatro semanas.
- ¿Qué vaís a hacer en Alemania?
Vamos a visitar Hamburgo y esta región tres semanas y la otra semana vamos a visitar Berlín.
- ¿Desde hace cuándo estáis en Alemania?
Desde hace una semana.
- ¿Cuántos años tiene su colegio?
Nuestro colegio tiene ochenta años.
- ¿Dónde está su colegio?
Está en Cali que es una ciudad en el sur de Colombia.
- ¿Cuántos alumnos tiene su colegio?
Nuestro colegio tiene más o menos 900 alumnos. Pero antes de Corona tuvo 1100 alumnos.Josy (Jahrgang 8)
Nicht nur den kolumbianischen Schülern, auch ihren acht Lehrern gefiel es auf dem Peperdieksberg. Begeistert wurden die neuen Räume, z.B. im Fremdsprachentrakt, besichtigt. Auf große Freude stieß auch das gewaltige Kuchenbuffet, das dank vieler
Spender in einem Klassenraum aufgebaut war. Deutsche „Pasteles“ seien fantastisch, so wurde es uns versichert. Besonders Erdbeerkuchen, Käsekuchen, Kirschtorte und Apfelkuchen seien ganz anders als zuhause.
Mehrere kolumbianische Schüler möchten unbedingt wiederkommen, um in der 10. Klasse mehrere Monate hier zu verbringen. Mal sehen, ob die neu geknüpften Kontakte bis dahin halten.
Es war eine sehr gelungener Nachmittag der Fachschaft Spanisch, die sich über die Mithilfe mehrer älterer Schüler gefreut hat.
M. Just
